うかたま32号（9/5発売）のp96に掲載された「木曽の『すんき』」の記事中の地名に誤りがありました。
上段の5～6行目になります。
正しくは次の通りです。

（誤）大滝村の丸い大滝カブ
（正）王滝村の丸い王滝カブ

読者の皆様、また、関係者の方々にご迷惑をおかけしましたことをお詫びし、ここに訂正いたします。